STALAG IIB   HAMMERSTEIN,   CZARNE en POLOGNE

CAMP de PRISONNIERS de GUERRE 1939-1945 en POMERANIE

 

 

Documents transmis par sa petite fille

 

Marina Kondratova

 

 

Dmitrij Gordeev

 

n° matricule 9899

 

 

Gordeev Dmitrij Mikhailovich est né le 07 Novembre 1901.

 

                          

 

Son lieu  de naissance – le village russe Koutsoe-Spasskoe dans la contrée de Kherson.

Il est dans l'Armée rouge dès 1917.

Il a eu la médaille «20 ans RKKA» (1938) et l'ordre «l'Etoile Rouge» (1940).

1941 - lieutenant-colonel, le supérieur d`artillerie de la troisième brigade  particulière de tireurs.

 

Le 06.10.1941, Dmitrij Gordeev est fait prisonnier à l`île Saaremaa en Estonie.

Saaremaa (nom estonien) se nomme Ösel (ou Oesel) en allemand et en suédois.

 

Des erreurs sur les cartes

ex : date de naissance 24.09.1900 au lieu de 07.11.1901

карточка военнопленного Гордеев

 

карточка военнопленного Гордеев                                  карточка военнопленного Гордеев

 

CARTE RUSSE des STALAGS et OFLAGS

Il est transféré au Stalag 351 Valga Latvia (Stalag 351 Walk Valga, Valka Estland, Lettland  9.1941-12.1943)

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Valga,_Estonia

un monument  à VALGA ville frontière en ESTONIE :

Sur la pierre - " Hommes ! Soyez vigilants ! "

Information transmise par Marina

 

En Mai-Juin 1942, â l'Oflag XIIID à Hammelburg

Le 14.09.1942 - au Stalag XIIIC à Hammelburg

Le 01.09.1943 - au Stalag IIB à HAMMERSTEIN. A partir de cette date, plus de nouvelle.

Témoignage de Marina sur sa famille

 

" Dmitrij a eu une fille d'un premier mariage – Elvira née en 1925.  

D'un second mariage, avec Zinaida ma grand-mère, un fils Oleg (mon oncle) – 01.06.1937 et une  fille (ma mère) – Liudmila – 02.02.1940.

Un nouvel enfant devait naître, mais la guerre ayant commencé, ma grand-mère avec ses enfants ont été évacués à Leningrad.

Le blocus a commencé et elle a fait l'avortement pour garder les enfants.

Ils ont été éprouvés par l'hiver (par jour seulement 125 grammes du pain).

Mon oncle a raconté des souvenirs tragiques, comment à 3 ans, il éteignait les bombes incendiaires sur le toit, qui lui  brulaient les mains.

Ma grand-mère a perdu toutes ses dents à cause du scorbut et ma mère, qui avait 1 an et demi, a cessé de marcher et parler à cause de la famine.

Pendant le blocus, tous les habitants de Leningrad, qui pouvaient marcher, prenaient part à la défense.

Au printemps de 1942 ils ont été évacués de Leningrad sur l'Oural.

En 1944, ils sont revenus par le chemin inverse. "

 

Info sur le blocus de Leningrad : http://www.answers.com/topic/siege-of-leningrad.

Vidéo documentaire terrible sur le blocus : http://www.youtube.com/watch?v=NpLxm1nXX3A&feature=related

Zinaida avant la guerre

 

     

 

Gordeeva (Janova) Zinaida Nicolaevna est née le 02 Juillet 1908.

Son lieu de naissance, le village russe Strougi Krasnie dans la contrée de Pskov.

 

MARINA recherche des informations sur son grand-père.

Elle pense l'avoir reconnu sur cette photo appartenant au père de Liliane OGER.

 

 

Le site russe : http://www.obd-memorial.ru/  et les archives russes du Ministère de la Défense n'ont pas de précisions sur ce qu'il est devenu après son arrivée au Stalag IIB.

 

Si vous avez d'autres photos, des renseignements sur les prisonniers russes du Stalag IIB,

S'il existe des listes de prisonniers RUSSES  pour le Stalag IIB comme pour les autres nationalités,

des rapports d'évacuation de ces prisonniers avant ou après la libération du camp,

s'il vous plaît, contactez moi pour que je les lui transmette.

 

 

Rencontre franco-russe à FREJUS, 17 MAI 2010

 

 

 

 stalag2b@free.fr                     site créé en août 2007