La voie ferrée, dans la forêt

Les tombes russes

Les tombes polonaises

Place de la MAIRIE un char exposé

Sur la place de la ville,

un monument pour Jean Paul II

Quelques PHOTOS

CZARNE

( signifie NOIR en Polonais )

http://www.czarne.pl/

 

Dans la forêt de Czarne,

 

le monument

     

PLAQUE actuelle du MONUMENT

 

" En mémoire de 65 000 prisonniers de guerre affamés, martyrisés et assassinés par les hitlériens dans le stalag IIB Hammerstein à Czarne " 

Traduction Jadwiga

 

1ère PLAQUE du monument

Quand Czarne s'appelait HAMMERSTEIN

HAMMERSTEIN vue aérienne ancienne

voir absolument le site

http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~pommerninterestgroup/Churches/

   l'église catholique

L'église évangélique a été détruite en 1945

Contact :       stalag2b@free.fr                site créé en août 2007