- conception Renée POUPEAU
- sa petite fille
- stalag2b@free.fr
- mise à jour 06/06/2025
en mémoire de mon grand-père Prisonnier de guerre n° 83186kommando 376 à GUT BREITENFELDE |
STALAG IIB HAMMERSTEIN, CZARNE en POLOGNE
CAMP de PRISONNIERS de GUERRE 1939-1945 en POMERANIE
site créé en août 2007 après un 1er voyage à CZARNE
|
|
|
 la page
Facebook sur le Stalag IIB de Paweł
Słomian Muzeum Obozów Jenieckich w CzarnemDes informations sur le STALAG IIB sont réapparues sur le site de la ville qui a bien été restructuré. Si vous ne comprenez pas le polonais c'est un peu difficile de se repérer. N'hésitez pas à copier-coller les mots et textes dans le traducteur Google  cliquez sur sur tous les liens ci-dessous site web de la ville de CZARNE Si vous comprenez le polonais, cliquez : Słońce świeci nad Czarnem” - reportaż z 1972 r. Polskie Radio Koszalin https://prk24.pl/35471708/slonce-swieci-nad-czarnem-reportaz-z-1972-r https://szczecinek.naszemiasto.pl/krzyz-w-miejscu-niemieckiego-stalagu-w-czarnem-kolo/ar/c1-8335864 https://czarne.pl/galeria/tablice-informacyjne-obozow-jenieckich-w-czarnem.html https://fotopolska.eu/Czarne/b333693,Oboz_jeniecki_Stalag_IIB_Lager_Ost.html
" TEN KTO NIE PAMIęNTA PRZEZŁOśCI DOśWIADCY JEJ POWTORZENIA " " Ceux qui ne se souviennent pas du passé connaitront sa répétition "  |
||||||
|
||||||
|
LES SUPERBES PHOTOS AERIENNES de WALDEMAR JANISZEWSKI Un grand merci à Waldemar pour ce fabuleux cadeau
PLAN Extrait du livre polonais « OBóZ JENIECKI W CZARNEM STALAG IIB HAMMERSTEIN» Gracjan Bojar-Fijałkoyski-Andrzej Wienkarski Koszalin 1975
Photo transmise le 13-12-2011 par Paweł Słomian boutons et plaques retrouvés sur le site du camp
Des français venus à CZARNE pour voir le lieu où leur père et grand-père ont été prisonniers pensant 5 ans m'ont signalé que tous les panneaux signalant l'existence du camp STALAG IIB à Czarne ont été retirés. Mes contacts polonais se sont renseignés, il semble que le site web de la ville de Czarne est en restructuration. J'ai retouvé des liens polonais sur le Stalag IIB sur le site web de la ville. Si vous comprenez le polonais, visionnez les videos. GMINA CZARNE  cliquer sur le lien site web de la ville de CZARNE Par contre sur place je ne sais pas ce qui est signalé. Je pense que je vais repartir à CZARNE en 2025 pour faire le point. " TEN KTO NIE PAMIęNTA PRZEZŁOśCI DOśWIADCY JEJ POWTORZENIA " " Ceux qui ne se souviennent pas du passé connaitront sa répétition "
|
||||||
|
|
||||||
|
Décembre 2009 Liliane OGER est venue de Belgique me montrer les photos de son père François OGER. Sans elle, le site
ne
serait pas ce qu'il est. Je pense
toujours beaucoup à elle.
Merci à Micheline MASSE ma mère, pour avoir raconté ses souvenirs et permis de lire les lettres de mon grand père elle nous a quittés en décembre 2013 MERCI pour leur aide à TOUTES LES PERSONNES qui participent activement à ce site en me transmettant leurs informations
Marion, Magdalena, Marek, Benedikt, Jadwiga, Michał, Philippe... à Waldemar et ses magnifiques photos et plus particulièrement à Liliane OGER et Jadwiga qui nous ont quittés trop vite.
|
||||||
